深入挖掘事件现场留下的“残余物”的意义,揭示沉默的残余物想要传达的信息。它不仅解决了这一事件本身,还安抚了幸存者的情绪。刑警部门的村上聪(由内川隆饰演)以其极端自律和不善于观察的令人难以置信的个性俘获了许多人的心。今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部から異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。