东京,池袋溪口公园。位于俗称“池袋西门公园”附近的一家水果店老板Mashima的儿子,接连破获了警方无法处理的涉及黑社会犯罪和帮派争夺地盘的棘手事件。他被称为“池袋的麻烦制造者”。
藤井夏生(由第八代拓配音)在童年时失去了母亲,因此他对年长的女性充满了渴望。在一次事故中,夏生在学校大楼的屋顶上遇到了他的英语老师菊阳才(李阳子配音)。阳菜温柔的身影深深吸引了夏生,让他不知不觉地坠入了爱河。
另一方面,前501部队的成员分散在全国各地,他们过着各自的生活,但随着宫藤和新黑人的辞职,他们开始再次聚集。当时,三宅和静香在欧洲面前召集了一个强大的黑人,宫藤陷入了有史以来最大的危机