202X年，名为「兰道夫症候群（ランドルフ症候群）」的症状感染扩散至全世界，受到感染的人将陷入昏睡无法苏醒。同时，在南极发现了充满异形与未知资源的巨大地下世界「阿萨伊拉姆（アサイラム）」。
墨西哥青年胡里奥（盖尔·加西亚·贝纳尔饰演）和迭戈·卢纳（迭戈·鲁纳饰演）来自一个标准的富裕阶层家庭，是一对亲密的朋友。他们精力充沛的女友一起出国旅行，让两人担心一起度过漫长而无聊的暑假。
有一天，和往常一样，女孩告别了母亲，乘渡船回了学校。在船上，她遇到了一个开着黑色轿车的富有的中国年轻人（梁家辉饰演），他是一位富有华侨的独生子。中国男人喜欢上了这个白人女孩，于是去搭讪，两人坠入了爱河。女孩在寄宿学校知道有些女孩在外面卖淫，她也想找个有钱人试试，于是主动找男人说话。着陆后，他们两人在西贡闲逛，甚至一起去了一家餐馆吃中餐。那个男人开车送她回学校。第二天放学后，那辆黑色的汽车在学校门口等着。两人很快坠入爱河。男子将女孩带到自己的豪宅，这是中国富人在黄金屋中隐藏美丽的常见场所。他们在这里见面、洗澡、玩耍。有时她晚上不回学校，所以学校不得不通知她的母亲，但
