为什么会如此喜欢这一集？可能是它虽有一个颇为狗血的出轨故事，但不纠缠于外在的纷纷扰扰，只关注当事人内心和情感的变化和成长；可能是它讲创痛的方式，足够理性又足够温暖，不设对立面，不单纯黑与白；可能是它不落窠臼的表现形式，神游的几段充满奇思妙想，很得美式独立电影的神髓。这种优质影片才具有的轻盈质感，将现实的困苦境地包裹上一层柔情，在背叛中讲述真爱，在失去中体会拥有，最终，谱写出一首哀而不伤、温暖又坚定的治愈之歌。人生不是一个规划已久的计划表，恋爱、结婚、生子、白头偕老

[On a Serpentine Road, With the Top Down - The New York Times (nytimes.com)]
译者（就是我本人）按
第一集最好看，所以找到故事的原文，试着翻译了一下。
主要就是把谷歌翻译改了改，尽量自然通顺点，10分钟搞定。共赏。
当我看着拖车将我的蓝绿色阿尔法罗密欧绞到平板上时，天空渐渐开阔了起来。 这辆 30 岁的敞篷车再次拒绝行驶，当我擦干手臂上的雨水时，我想可能是时候摆脱它了。
我丈夫喜欢这款蜘蛛，我们的孩子将它命名为快乐之车。 但在他 48 岁死于黑色素瘤之前

1.I'm grateful I did once. We get lost together. 2.In a relationship,you choose to be with someone who is inherently living in their own reality, I love your reality.3.哈哈哈哈好喜欢第三集起BGM的方式啊！全剧组蛊男女主但竟然没结局？？4.我最好的朋友的故事

《摩登情爱 第二季》s05观影感慨
转载请注明网址: https://www.fpipe.cn/vod/dy-2937.html