What is Jerusalem?
耶路撒冷是什么？
Your holy places lie over the Jewish temper that the Romans pulled down.
The Muslim places of worship lie over yours.
你们的圣地坐落在遭罗马人拆除的犹太庙上，穆斯林圣地也与你们的在一起。
Which is more holy ?
何者更为神圣？
The Wall ?
哭墙？（犹太教圣地）
The Mosque ?
清真寺？（穆斯林圣地）
The Sepulcher ?
圣墓？（基督教圣地）
Who has claim?
谁有权？
No one has claim!
谁都无权！
All have claim!
谁都有权！


电影《天朝王国》里耶路撒冷守城决战前最精彩的台词。“十字军东征”200年间发动了8次，宏伟的历史，不是一部电影能说的清的。宗教间的隔阂与冲突一直都在继续，就像影片结尾字幕“近一千年过去了，天国王朝的和平始终飘忽不定”因为宗教？亦或者不是……

电影中最后耶路撒冷城破之时，男主和萨拉丁的对话相信每个看过的人都会印象及其深刻：
What is Jerusalem worth?
耶路撒冷有何价值？
Nothing。……Everything！
没价值。……无上的价值！

“天国王朝”人气！我只是个铁匠
转载请注明网址: https://www.fpipe.cn/vod/dy-285.html