William Twaining(江口拓业配音)就读于一所英国贵族学校,因破产无法支付高昂的学费。当他试图在家里找到一个隐藏的金库时,不小心碰到了魔法圈,召唤出了魔鬼丹塔里翁(特蕾莎·托耶配音)。他自称是魔界大公,是魔界代理国王的最佳人选。尽管形势极为悲观,但三伦园仍然没有放弃希望,启动了“萤火虫繁殖计划”,希望通过这一行动加深师生之间的联系。奇奇(丽莎·坎饰演)在一个破碎的家庭中长大,性格非常孤独和冷漠。然而,她相信,只要她能释放萤火虫,她就能找回失去的母爱。