1968年法国学生运动前夕,双胞胎兄弟姐妹伊莎贝拉(伊娃·格林饰)和利奥(路易斯·加勒尔饰)因电影与美国国际学生马修(迈克尔·皮特饰)成为好朋友。当兄弟姐妹把马修作为客人带回家时,马修得到了父母的爱,他们都是大学教授,并搬进了他们的房子。
奥利维亚(长江里加配音)是该校的一名新转学生。金发碧眼的她有一张标准的外国面孔,但事实上,她在日本出生长大,一点英语都不会。野村和美(小原和美配音)有着非凡的智慧,几乎在所有学科中都名列前茅。
果不其然,半途插班的日和无法很好的融入班级。但幸运的是,日和遇见了名叫广濑结心(铃村健一 配音)的少年,在结心的帮助下,个性强势又认真的中野律花(藤田咲 配音)和外表帅气人气极高的相泽夏辉(三瓶由布子 配音)接连出现在了日和的身边。更重要的是,在相处的过程中,日和逐渐的喜欢上了阳光开朗的结心,害羞的她能够向结心坦白自己的感情吗?