另一方面，“妖精的尾巴”会长马卡洛夫突然下达了公会解散命令，自己也隐藏了行踪。 此后约1年，露西一边做着见习记者的工作，一边收集着散落大陆各处的旧时同伴的情报。 之后，在一年一度的“大魔斗演武”进行取材的某天，结束了修行的纳兹出现在露西面前！ 宣告魔导士公会“妖精的尾巴”的复活，怀着同样的信念，纳兹、露西、哈比的寻找同伴之旅开始了！！
固执而张扬的年轻女孩K（松浦雅美饰演）和她的母亲（斋藤由纪饰演）从纽约被遣返回日本。为了营救被联邦调查局逮捕的母亲，K与日本警方达成协议，同意以“Miyako Sayuki”的身份进入圣泉学院，调查犯罪女孩团伙和神秘网站的真相。Saki很快就和被欺负的河野东洋（冈田惠饰演）成为了朋友，通过河野东雄，她逐渐了解了这所学校发生的一切。。。这部电影改编自漫画家加田真司的同名原作，是该系列的第三部剧场版。松浦亚美也是第四代太美罪犯的演员。
为了八云师父，为了小夏，为了改变两人心中的助六，与太郎所找到的自己的落语是……
