白虎与黑兽-中岛镇与芥川龙之介并肩作战，赢得了与弗朗西斯·F的决战。他们与被傲慢国家攻击的“公会”之间的巨大权力战争宣告结束。武装侦探协会和港口黑手党在这场战争中达成的停火协议仍在继续，在他们造成的破坏危机中幸存下来的横滨今天也在路边上演了一个每日故事。但海外犯罪组织涌入的传言，以及“帮会”残余势力的阴影，仍在这里若隐若现。另一方面，唐太宰开始担心“魔鬼人”的觉醒和新的灾难。土匪组织“死家鼠”的头目西奥多·D在地下通道里闹事。它可怕的策略终于露出了獠牙！
经过无数的挑战和选择，只有最优秀的人才能获得猎人执照。有了这个执照，一个人可以在这个危险的世界里更自由地生存。为了追随父亲的脚步，小杰踏上了他的旅程。一路上，有很多隐藏的障碍，但小杰凭借自己的直觉结交了优秀的朋友渴望成为一名医生，如Leoli（藤原敏二配音）、库卢塔部落的最后一位库拉皮卡（泽城美雪配音）和他最重要的伙伴Kiki（也由森一濑配音）。此外，当晚袭击的敌人也出现了——幻影旅。这部动画是MADEHOUSE公司2011年翻拍的，与旧版本相比，剧情没有什么不同，但有了新的配音演员阵容和更精致、更详细的制作。
