在一次戏剧表演中,Livia遇到了英俊的年轻纳粹军官Harot(Gabriel Garko饰演),并很快爱上了他。Livia的爱是强烈而毫无保留的,总是对Harold充满热情,而Harold只是在玩游戏,贪婪她的身体和金钱。这位纳粹军官实际上内心深处对战争深恶痛绝,所以他只想骗女人的钱,退休过上好日子。然而,他无法阻止Livia的爱和欲望将两人引向毁灭
在宫城县的春季高中排球预赛中,上野高中排球部经过一场激战取得了胜利,最终实现了参加全国比赛的夙愿。就在他们为全国比赛做准备的时候,有消息传来,吉山被所有日本年轻人征召入伍,以加强他们的团结。宫城县也呼吁月亮岛加强一年级的选拔,并保持团结。
水と触れ合うことが好きな七瀬遙は、仲間の橘真琴と共に入学した岩鳶中学校で水泳部に入部。遙は、真琴と椎名旭、桐嶋郁弥でメドレーリレーのチームを組むことに。彼らは個性も考え方もバラバラで、全くうまくいかない。