另一方面,千和在其他法官职位的经验体系下成为了一名律师,负责邻近的米佐镇的当地大型企业案件。在这两个看似完全不同的事件之间,隐藏的真相逐渐浮出水面。另一方面,超自然研究部门的成员在享受平稳的日常生活的同时,正在逐渐准备与巴里家族的排名游戏,以及与一郎等人的学习之旅。这次游学的目的地是京都,那里有不同的神话体系。义成等人对观光充满期待,但一到就卷入了灾难团与居住在古都的怪物之间的纠纷。一郎正在探索新的“可能性”,以保护利亚斯热爱的京都。