另一方面,赵云与来自关西的朝圣者,一位特殊的a级武士Yagyu Miyoshi进行了一场“死亡比赛”。这是每个战士在关东和关西相遇的第一个故事。被首领麻生太郎攻击的佐条、昭久和刘备遭到了攻击。丹顺在登朔伽斤进攻义宗、义宗和刘备。Magaku对Himiko持怀疑态度,Himiko发布了追捕magatama的帝国命令。击败姬路和三好的田顺与表演《龙的觉醒》的里库·诺比对峙。Nunshu在天生的s等级中吹嘘自己的力量,而刘备释放了龙的力量来保护他的同伴。然而,压倒了龙的力量的坦顺试图在刘备身上找到自己的印记,而在那一刻,他有着强大的光环。这是第二个故事,“布什”或“伙伴”击中,摔跤手击中思想。
Leo(由Osamu Sakuchi配音)原本是一个普通的年轻人。一次偶然的机会,他加入了Lebla,成为了惩罚和消除邪恶的一员。然后,他遇到了外表粗糙温和的克劳斯(由小山理惠配音)、扎普(由中井和也配音)和外表实际上是狼人的钱晃(由小林优配音)。这些志同道合的朋友为狮子座的人生揭开了不一样的序幕。
新宿黑帮泽田一家总长•泽田忍(山城新伍 饰)在饭店遭杀手(三池崇史 饰)袭击,被店内小工石松陆夫(岸谷五朗 饰)救下。自此,刚满20岁、名不见经传的小人物石松平步青云,与黑帮老大泽田结为兄弟,在组织内享有极高声望。