文/梦里诗书
以韩国电影《妻子小姐》为奠基的翻拍,并未能让《美好的意外》迸发出何般青出于蓝而胜于蓝之处,相反电影几乎完全失去了原版中那尤为细腻的情感刻画,取而代之的是矫揉造作的狗血,也是浮夸扭捏没有地气的尴尬。
归根究底的看其实《妻子小姐》的故事,也并非完全就是韩国电影的原创,在剧情架构上电影实则是吸取了尼古拉斯·凯奇《居家男人》的灵感,但这部电影却非常巧妙的将其种种嫁接到了本土,并透过韩国电影一贯所擅的煽情,令一个错位喜剧得以了颇为不错的呈现,但秉承了前者的故事,套版了前者的人物,这部被再度嫁接到中国的《美好的意外》却已是面目全非。
为何会造成这样的结果?最为至关重要的一点是在这部电影中,即让人看不到一丝的地气,甚至连角色的设定都是并不合理的,最为直接的体现便是桂纶镁怎么可能会有欧阳娜娜这么大的女儿,而那一股台湾强调的出现,甚有时候会让人错以为这是部台湾电影,而电影自身也如同很多翻拍电影一样,几乎没有去认真考虑该怎样去承接本土的地气,更何况对于一位马拉西亚籍的台湾导演来说
【美好的意外】请用生活片的标准评分
转载请注明网址: https://www.fpipe.cn/vod/dy-13291.html