不愧是皮克斯,保持了一贯水准。和《汽车总动员》一样,“梦想”是它的主旋律。不过这次更具难度,一只充满想象力和美食天赋的老鼠想要在人类世界里成为大厨。简单的情节设置,几个性格简单的人物的拼凑,一个变不可能为可能的老套手法,合起来就是看得人心潮澎湃舒舒服服拍案称绝的好片子。这就是动画片的魅力,不需要追求所谓深刻,不需要拼命挖掘内心,不需要刻画复杂人性,不需要玄之又玄的情节设置,不需要美女帅哥吸引眼球,它只需要想象力。片中被不断引用的名言是Everyone can cook,我想其实导演是让我们理解为Everyone can do what he/she wants. 当然现实中并非如此,但如果在看片子时,你的理智竟也强大到没被它煽动一下下,是不是也有点可悲呢。让我们心甘情愿被煽动吧。
批评家对于作品来说,就像后宫里的太监。天天能看到那种事情,可自己却无能为力。
--布伦达•贝汉
很多人不知道“批评家”是干嘛的,人们认为“批评家”就是专门批评的人,大家都不喜欢从事这行的人,貌似“批评家”真是个不讨人喜欢的职业。在大家眼中,“批评家”令人极其讨厌,且尖酸刻薄,充满妒忌心。他们满脑子就想着自己,假装博学多才,力求出与众不同,高人一等,这帮人不可能取悦他人,根本不了解普通人的品位,并且着迷于摧毁他人辛辛苦苦完成的作品。能做批评家的人就做批评家,不做批评家的,我们就批评他。但到底是什么赋予他们发表意见的权利?没有这帮人我们的生活反而会更好。
评论是一种毁灭性的活动。如果我喜欢某些东西,而批评家不喜欢的话,他们就根本看不到那些东西的任何优点,因为他们标准只是所谓的理论体系,而不是我们依靠的感觉。他们自以为比创作者知道的更多,他们只会称赞自己的所作所为,而往往忽视艺术家其中的贡献。他们经常用一些外国词语来炫耀自己的学识
从矛盾、磨合、协作到亲密无间、彼此信任,格奎尼和雷米走过一段艰难岁月,但最终皆大欢喜。没有太多的跌宕起伏,只有一种如微风般的温情轻滑过心,在格奎尼迷茫失望的眼神看到雷米重新回来惊喜激动的神情里,在美食家科隆品尝雷米佳肴重回童年的那一瞬间。令人欢欣鼓舞的故事。
整個故事都發生在巴黎,故事並沒講述對廚藝的挑戰,一直貫穿的是“人人都可以烹飪”。片中氣氛很緊張激動。小鼠的多次逃亡。林貴尼多次驚險的烹飪。片子前一個小時多的時間劇情都是順利的發展,讓我看著總是忐忑不安,想著下一個麻煩有多大。
片子裏面的反面角色依然如往日迪士尼和歐美動畫中反面角色的風格。擁有一張卑鄙,狡詐,魔鬼般的面孔。那麽誇張的神情,那麽誇張的動作,那麽誇張的語氣。
片子裏面最悲慘的不是小鼠與親人朋友失散,更不可能是那林貴尼險些失掉財產繼承權。而是小鼠一家被林貴尼從廚房趕出去那一幕。也許這就是人擅長的吧,利用之後一腳踢開,全然不珍惜。而可愛的老鼠卻不會。此時的它陷入險境,卻在第一時間趕去幫助林貴尼。但是我唯一贊同的是林貴尼勇敢的說出廚師的身份。他像小鼠一家人一樣有勇氣。
最後片子的結局是我很喜歡的。大大的圓滿,雖然有點點意外,但是我喜歡。也許這就是美食的魅力吧。不管是壞人還是好人,都能感受到其中的溫馨,美好。就像這個意外的結局,美食家安東·伊苟也變得不那麽黑暗了
话说翻译的人有点创新行不行?不要所有的动画电影都加上“总动员”,搞得像一个系列。
我对米国人民对老鼠的强烈喜爱,以及有爱无类的做法总有点抵触,老鼠就是老鼠,不要弄得像大黄猫小白兔,可以抱着睡觉看电视,同饮一杯水,同吃一锅饭,至于还要吃它们做的饭,就更是接受不了。
不过这个电影还是好看,画面尤其精美,小老鼠被装在玻璃瓶里那透视感,真像真的玻璃瓶一样。这个电影让我笑出来的地方有几个呢,都是电影的翻译配音的功劳,“夫妻肺片”,“油爆三丝”,“大闸蟹”,最后给食评家上的是一道“群英荟萃”。法国大厨做油爆三丝?便是中国八大菜系里,也没这个“油爆三丝”。淮扬菜有“油爆虾”,上海菜有“爆鱼”,北京菜有“爆肚”,四川菜有“火爆腰花”“火爆肚头”“火爆双脆(腰花+肚头)”,山东菜有“酱爆薰鸡”“酱爆肉条”,哪里来一个“油爆三丝”?
至于夫妻肺片、大闸蟹,还有“群英荟萃”就更可笑了。
一部讲法国五星餐厅厨神的电影,虽然是动画片,也拜托给点专业术语吧
【美食总动员】'Ratatouille' is Delicious! and Gay?
转载请注明网址: https://www.fpipe.cn/vod/dy-27996.html