网上对韩片《监视者》的评分是高于港片《跟踪》的,个人表示,大众的眼睛只是一帮不明真相的围观群众。我的评价恰恰相反。
1、《监视者》的场面和科技是优于《跟踪》的,这我承认,但是考虑前者翻拍,而且《跟踪》已经是很老的片子了。
2、虽然《跟踪》的场面不大,但是驾驭力、空间感很强,跟踪时很清晰又有趣味。这是《监视者》所不及的。
3、《跟踪》中的人物刻画要优于《监视者》,尤其是猪女(外号真是个亮点),长得不漂亮又呆,这才是符合剧中人物的要求。《监视者》的女主过于漂亮,在这电影里就是个败笔。虽然我也爱看美女。而且剧中的反派过于耍酷耍帅,人情味太淡。
4、《跟踪》剧中的几个小段子非常经典,可惜《监视者》只抄了大概,去掉了亮点。如:队长讲笑话,有明显的港式风格,尤其是最后一个;绑架案的犯人是**(防止剧透),这个设置很有暗黑风格,很赞;雨中打伞,后天晴,虽然韩片也学了,学的就是没有那个范儿。
一句话点评:《跟踪》有种港片的独特味道(感觉是银河映像的风格)
《监视者们》翻拍自香港电影《跟踪》,是由赵义硕,金秉瑞联合执导,薛景求,郑雨盛,韩孝周,李俊昊等主演的动作剧情片。该片描写了隐蔽真实身份的监视专家们与每次受到危机四伏的追踪却都能幸运逃脱的秘密犯罪者之间惊心动魄的对决。以监视特定对象的警察内部特殊组织部门监视班为背景,讲述特殊犯罪科监视班队员与银行盗窃团伙之间发生的故事。于2013年7月3日在韩国上映,票房突破550万,并受邀参展多伦多国际电影节。2014年9月16日在中国大陆上映,并更名为《绝密跟踪》。
整部电影就是这样,警察很厉害,罪犯的反跟踪也很厉害。他们说了一堆分析的道理,你可能并没有听明白,但是电影充满科技感的画面,街头紧张的追逐还是能把人带入进去。在这方面,《监视者们》可谓做得高端大气上档次,与故事中这个特殊的“监视班”的气场相符。在细节上也更胜一筹,比如女主角的一些小毛病,班长的某些偏执性格,让人物更鲜活真实。当然,女主角比港版的更漂亮也很重要。韩孝周是我非常喜欢的一个女星,演技自然,长相令人舒服,干练和温柔并存,越看越养眼……
《绝密跟踪》韩文原名《监视者们》,翻拍自2007年游乃海执导的香港影片《跟踪》。虽然大部分情节和原作如出一辙,但明显韩版的这部迈入了现代化:高科技的装备、紧凑的情节、更多的角色互动,导演通过大气而多样化的拍摄手法,将让这部电影成功打造为令人耳目一新的商业改编之作。只可惜过度的个人英雄主义,不仅丧失了原作中因果报应的宿命味道,也让真实性和感动稍微打了折扣。
把从香港拿来的《跟踪》翻拍成一部彻头彻尾的韩国戏,如何在保证原作高质量的基础上能拍出新意、拍出自己的味道,这是非常有难度的,稍有不慎就会被两国影迷诟病。《绝密跟踪》的这次韩式改编无疑是成功的。导演之一曹义锡原本就非常喜欢杜琪峰团队(银河映像)的电影,喜欢他们影片中多样的题材、富有魅力的主人公、独特的节奏感。这次翻拍《跟踪》也显示了十足的诚意,镜头角度很多都如出一辙。不过韩国人依靠电影技术的发展将电影质量做了更进一步的提升,比如警车撞向货车和薛景求跳楼等戏份中使用的主观视角镜头让观众更有身临其境的感觉
《绝密跟踪》紧凑的动作片 没有悬疑,但是是值得一看的动作电影
转载请注明网址: https://www.fpipe.cn/vod/dy-18386.html